40 años de la firma del Tratado de Adhesión de España a las Comunidades Europeas y de la fundación de MLAB Abogados
El 12 de junio de 1985, el Gobierno de España firmaba en el Palacio Real de Madrid el Tratado de Adhesión de España a las Comunidades Europeas; Portugal también firmaba su adhesión ese mismo día. La incorporación de pleno Derecho a lo que es hoy la Unión Europea de los dos países ibéricos se produjo el 1 de enero de 1986. En los años posteriores se fueron incorporando otros países hasta llegar, Brexit mediante, a los 27 que en la actualidad conforman la Unión Europea.
En octubre de ese mismo año 1985 nace Martínez Lage & Asociados, actualmente MLAB Abogados, boutique legal pionera en España en la aplicación del Derecho de la Unión Europea y de la competencia.
El Derecho de la Unión Europea es fuente directa, a través de los Tratados y de sus Reglamentos, e indirecta, mediante la transposición de sus Directivas, de una enorme porción de la legislación aplicable en España en todo tipo de materias (desde el Derecho medioambiental hasta la protección de los consumidores, laboral, transporte, farmacéutico, telecomunicaciones, energía, bancario y un largo etcétera). Hay áreas, como el Derecho de la competencia, en las que el Derecho nacional “bebe directamente” del Derecho de la Unión Europea. Por este motivo, este acontecimiento histórico, del que hoy celebramos el 40 aniversario, es de suma importancia no solo para la integración de España en la Europa política, sino también para el Derecho español, y en nuestro caso supuso el comienzo de nuestra andadura profesional.
On 12 June 1985, the Spanish Government signed the Treaty of Accession of Spain to the European Communities at the Royal Palace of Madrid; Portugal also signed its accession on the same day. The two Iberian countries became full members of what is today the European Union on 1 January 1986. In the years that followed, other countries joined up to the 27 Member States, following Brexit, that currently make up the European Union.
In October 1985, Martínez Lage & Asociados, today MLAB Abogados, a pioneering legal boutique in Spain in the areas of European Union and competition law, was founded.
European Union law is the direct, through its Treaties and Regulations, and indirect source, through the implementation of its Directives, of an enormous portion of the legislation applicable in Spain in all types of areas (from environmental law to consumer protection, labour law, transport, pharmaceuticals, telecommunications, energy, banking, and a long etcetera). There are areas, such as competition law, in which national law is “directly fed» from European Union law. For this reason, this historic event, of which we are celebrating the 40th anniversary today, is of the utmost importance not only for the integration of Spain into the political Europe, but also for Spanish law, and for us it marked the beginning of our professional path.
